1/1
囲炉裏
¥300,000 税込
残り1点
送料が別途¥4,000かかります。
左官アートパネル 300mm × 300mm
囲炉裏（Hearth）
Japanese：
黒く焼けた中心に宿るのは、「火を囲む」という日本古来の祈り。
囲炉裏は、ただの暖房や調理の場ではなく、
人が語り、命をつなぐ“心の中心”であった。
土の温もりと炭の焦げ跡が、
人と自然が共に生きてきた時間を静かに語りかけてくる。
失われつつある「暮らしの記憶」を、
左官の手によって再び呼び戻した作品
English：
The charred hearth embodies an ancient Japanese prayer.
More than a cooking space, it was the heart of gathering and life.
Earth warmth and charcoal traces tell the story of humans and nature coexisting.
French：
L’âtre noirci incarne une ancienne prière japonaise.
Bien plus qu’un lieu de cuisson, il était le cœur des rassemblements et de la vie.
La chaleur de la terre et les traces de charbon racontent l’histoire de l’homme et de la nature.
-
送料・配送方法について
-
お支払い方法について
最近チェックした商品
その他の商品